Bruk For My Talent; Søt, men umerkelig ...
La oss være ærlige for et og se bort fra 'koreansk vs. kinesisk versjon'-argumentet ved åpent å tilstå at ingen av versjonene noen gang vil bli et 'mesterverk'. Dette er selvfølgelig ikke å si at begge versjonene av showet var 'usynlige'. Både rollebesetning og produksjonsverdier i dramaene er gode. Men manusskrivingen? Vel, det er en helt annen sak.
For de som ikke er klar over, følger den kinesiske versjonen samme grunnleggende premiss som forgjengeren; suksessfull mannlig hovedrolle og eier av et rengjøringsfirma Gu Ren Qi ( Jasper Liu) lider av mysofobi som et resultat av traumer. Gjennom en rekke merkelige hendelser, ender han opp med å møte og ansette den kvinnelige hovedrollen Shi Shuang Jiao (Shen Yue), men hun er hans motpol av sin ustelte og blaserte natur mot skitt. Til syvende og sist fører dette til en komplisert steinete vei når Ren Qi oppdager at han blir forelsket i vår kvinnelige hovedrolle.
Bortsett fra kulturelle endringer, er det et par ting som fungerte bra i denne versjonen; den mannlige hovedrollen virker litt mer utbredt som en karakter med bakhistorien sin, og han hadde ikke de samme fremhevede reaksjonene (som sin koreanske motpart) på et stykke skitt. Men til slutt led Ren Qi samme skjebne som en 'stabil mannlig hovedrolle'. Bakhistorien hans (i stedet for å bli brukt til utvikling), spilles på det tragiske tropekortet med få definerende reaksjoner eller følelser utenom å jage den kvinnelige hovedrollen Shi Shuang Jiao.
Shi Shuang Jiao var også din arketypiske 'prosaiske heltinne'. Det var ingenting iboende galt med Shuang Jiao som kvinnelig hovedrolle. Hun var søt og en godhjertet person, men hvis du kunne sette en tydelig klebrig etikett på Shuang Jiao, ville den absolutt lese; den 'quirky og søte kvinnelige hovedrollen som sitter fast i midten' mellom Ren Qi og 'nabogutten' Lu Xian (Dai Yun Fan). Tross alt eksisterte Shen Qiao bare i serien som 'kjærlighetsinteressen' i stedet for et individ i seg selv.
Selvfølgelig, så er det sammenkoblingen mellom Shuang Jiao og Ren Qi. Riktignok, selv om det absolutt er vekt i den kinesiske versjonen av Ren Qi og Shuang Jiao som deler 'gjensidig grunn', er det også her serien treffer litt. Dette er fordi selv om det antydes at deres delte 'traumatiske fortid' hjelper deres relasjoner å utvikle seg, er det vanskelig å virkelig definere hva enten Ren Qi eller Shuang Jiao virkelig så i hverandre (bortsett fra dette) i utgangspunktet.
Sidekarakterene i serien var litt forglemmelige. Den andre hovedrollen Lu Xian hadde potensialet til å være spennende, men hans uutsigelige ønske om å 'jage etter den kvinnelige hovedrollen' og ikke virkelig ha et liv utenom å ønske å vinne hennes hengivenheter, satte enhver mulig karakterutvikling i vasken. De to andre sammenkoblingene av showet mellom Zhu Yan (Su Meng Di), Shi Jun Jie (Yan), Li Dong Xian (Charles Lin) og Wang Qian Qian (Huang Si Rui) var uten tvil mer underholdende til tider enn hovedrollene våre, selv om de absolutt ikke var noe å skrive hjem om heller med klisjeoppsett.
Så, hva er det igjen å si om 'Bruk for mitt talent' og er det verdt å se? Den kinesiske tilpasningen var ikke iboende 'dårlig' per si. Den hadde et veldig bra rollebesetning og en utrolig søt sammensetning. For fans av søte romantiske dramaer, så er dette rett i gaten din, men forvent bare ikke god karakterutvikling heller.
Var denne anmeldelsen nyttig for deg?
